Casada com Pedro, entrando no oitavo mês de gravidez, Inês já estava um quê de cansada das brincadeiras de suas amigas que sempre comparavam seu casamento com a história de amor mais famosa de Portugal: o romance entre o infante D.Pedro e a cortesã Inês de Castro. Nos cozidos de domingo, repetiam-se os mesmos comentários […]
agosto 15, 2020
Em Portugal, se sua mãe disser “filho, vou dar-te um concelho”, aceite sem hesitar. Significa que você vai ser o dono de uma boa quantidade de terra. Felizmente, nos dias de hoje, isto é impossível, pois não mais existem reis e rainhas que, ao seu bel-prazer, “doavam” partes do território para os nobres que mais […]
agosto 1, 2020
Lisboa querida, escrevo-te esta mensagem para saber como estás. Moramos tão perto, que o mais correto, e saboroso, seria uma visita minha, para petiscarmos algo em qualquer de suas muitas tascas. Seria melhor ainda se esse nosso encontro pudesse ser em um miradouro encarrapitado em alguma das tuas sete colinas. Percebo que deves estar triste […]
julho 18, 2020
Este mês, Portugal foi marcado pela reabertura da fronteira com a vizinha Espanha. A cerimônia, revestida da mais alta pompa diplomática, contou com a presença das principais autoridades das duas nações. A solenidade ocorreu em Badajoz, do lado espanhol, e Elvas, do lado de português. Vizinha é uma ótima palavra para descrever a relação de […]
julho 4, 2020
Caros ouvintes, retornamos hoje ao concurso “Volta a Portugal em 80 palavras” dirigido ao nosso público brasileiro. Reproduziremos lembranças do casamento do Luís e da Clara e a primeira pessoa que identificar, e traduzir para a variante brasileira da língua, as 80 palavras tipicamente portuguesas vai ganhar um prémio especial da rádio. Conta tua história, […]
junho 20, 2020
— Ó Camões, tu que és bom nessas coisas, ajuda-me a escrever o discurso do Dia de Portugal deste ano. — Senhor Presidente, como deve saber, eu morri em 1580. Antes disso, tenho até uma certa noção da história do país, mas depois do meu falecimento parei de acompanhar as notícias. Vai ser complicado eu […]
junho 6, 2020
Terra, ano 2091. Carros voam, casas são inteligentes, compras feitas por robôs e o aquecimento global contornado. Não há mais doenças. A Europa está coesa e o Reino Unido ainda continua a debater se o BREXIT valeu a pena ou não. A China transforma-se em um exemplo de democracia, os Estados Unidos proíbem armas de […]
maio 23, 2020
Quando cheguei em Portugal, ouvi que era muito fácil conseguir emprego na área turística e na restauração. Estes dois setores estariam com falta de profissionais para suprir toda a demanda. Era muito fácil de se ver viajantes em todo canto, mas confesso que fiquei muito curioso em saber que a recuperação de prédios e objetos […]
maio 9, 2020
Para os brasileiros, o português tem fama de ser muito literal na forma de se comunicar e, possivelmente, isto tem sido uma vantagem neste momento de crise. Se há uma coisa que tem funcionado bem em Portugal é a comunicação do Governo sobre a situação atual e os próximos passos com que o país pretende […]
abril 25, 2020
— Ó leitor, veja se conhece estes versos: Grândola, vila morena Terra da fraternidade O povo é quem mais ordena Dentro de ti, ó cidade! — Não tenho a mínima ideia. Deve ser um poema português, mas, nós brasileiros, não conhecemos tanto de Portugal. — Este é o início da música “Grândola, Vila Morena” do […]
agosto 29, 2020
0